Små børn er lykke. Ingen vil dog hævde, at det i en tidlig alder ikke er så let at håndtere dem. Især om natten. En kvinde, hvis tvillinger er vågnet 40 gange om natten, har afsløret, hvordan hun endelig fik dem til at sove ved hjælp af en streng søvnplan. Men forældrene var allerede næsten på randen af et nervøst sammenbrud…
Hele familien led
Så en ung mor fort alte i et tv-interview om den periode, hvor hendes tvillingepiger var tre måneder gamle: "De vågnede 10-40 gange om natten - og det er ikke en overdrivelse. En af dem var i seng med mig, og den anden var med sin mand i hans soveværelse. Han forsøgte at berolige den ene, jeg - den anden. Min mand begyndte at få problemer på arbejdet… På grund af kroppens fuldstændige udmattelse."
Og børnene var dårlige. Manglen på søvn gjorde, at de fik feberkramper, som fik familien til regelmæssige ture til lægerne. "Det var hjerteskærende at se det her som en forælder og ikke være i stand til at gøre noget ved det," husker kvinden.
Ny tilstand
Moderen forklarede, at hendes døtre, nu fire år gamle, led af kroniske tilbagefaldssygdomme og havde hospitalsindlæggelser i en tidlig alder, hvilket hun fandt ret svært. Men efter at være kommet ind på Sheffield Children's Hospital, ændrede alt sig. Sygeplejerskerne hjalp et par med at skabe en personlig søvnrutine for deres tvillinger.
For at hjælpe pigerne med at blive klar til sengen dæmper de nu lyset nedenunder en time for tidligt og slukker for tv, radio og andre apparater. Mor siger: Vi maler, tegner, laver spil, alt hvad der har med koordination af fingre og øjne at gøre. Så går pigerne ovenpå for at tage et bad, og derfra direkte ind i soveværelset. Selvfølgelig er dette en rutine, hver aften den samme formulering, den samme rækkefølge. Men både børn og forældre kan nu sove roligt om natten.
